Print Logo
DE FR IT EN
  • Contatto
  • Media
DE FR IT EN
Website Logo
  • Attualità
  • Attuazione
  • Pubblicazioni
  • Chi siamo
  • Attualità
    • back
    • News
    • Newsletter
    • Social Media
    • Eventi
    • Affari politici riguardanti la digitalizzazione
  • Attuazione
    • back
    • Panoramica del piano di attuazione ADS
    • Progetti
    • Prestazioni chiave dell’ADS
    • Agenda «Infrastrutture e servizi di base nazionali dell’Amministrazione digitale Svizzera» (agenda ADS)
  • Pubblicazioni
    • back
    • Tutte le pubblicazioni
    • Strategia
    • Condizioni generali e modelli di contratto
    • Dichiarazioni delle condizioni
    • Studi
    • Sondaggi
  • Chi siamo
    • back
    • L’Amministrazione digitale Svizzera
      • back
      • L’Amministrazione digitale Svizzera
      • Mandato di prestazioni
    • Incaricato della Confederazione e dei Cantoni
    • Segreteria
    • Organo di direzione politica
    • Organo di direzione operativa
    • Assemblea dei delegati
    • Gruppi di lavoro
    • Responsabili delle prestazioni
    • Dialoghi
    • Organizzazioni specializzate
  • Contatto
  • Media
Newsletter
  • Social Icon
  • Social Icon
Siete qui:
  1. Attuazione
  2. Piano di attuazione della...
  3. Diffondere eTraslocoCH in...

Diffondere eTraslocoCH in tutta la Svizzera

Ogni giorno, circa 400  abitanti della Svizzera utilizzano il portale online eTraslocoCH per comunicare elettronicamente i cambiamenti di indirizzo. Per rendere accessibile a tutti la notifica elettronica del cambiamento di indirizzo, eOperations Svizzera SA fornisce supporto ai Cantoni e ai Comuni che non hanno ancora introdotto il portale. 

Consentire la notifica elettronica del cambiamento di indirizzo a livello nazionale 

Il servizio online per la notifica del cambiamento di indirizzo è disponibile in 20  Cantoni e viene utilizzato sempre più spesso dalla popolazione. In occasione di un trasloco tra due Comuni che hanno introdotto la piattaforma eTraslocoCH, gli indirizzi vengono trasmessi al nuovo domicilio per via elettronica. 

eTraslocoCH – Procedura di comunicazione elettronica

Una soluzione cantonale per tutta la Svizzera 

La soluzione eTraslocoCH è il risultato della collaborazione tra l’Associazione svizzera dei servizi agli abitanti (ASSA) e il Cantone di Zurigo, a cui subito dopo si sono aggiunti altri sei Cantoni. Nel quadro della Strategia di e-government Svizzera, tutti i Cantoni hanno espresso parere favorevole in merito all'introduzione della soluzione. Da gennaio 2018 essa viene gestita dalla società eOperations Svizzera SA. Si prevede che i Cantoni non ancora collegati al sistema standardizzato per la notifica elettronica del cambiamento di indirizzo lo facciano progressivamente. La mappa sottostante illustra lo stato attuale di utilizzo. 

Stato di utilizzo (aprile 2023)

Schweizerkarte Stand Umsetzung eUmzugCH

Ulteriori informazioni 

Portale online eTraslocoCH [https://www.eumzug.swiss/eumzugngx/global]

Piano di attuazione: obiettivo 2/21 

Diffondere eTraslocoCH in tutta la Svizzera 

«Alla fine del 2019 il servizio online per la notifica elettronica del cambiamento di indirizzo è introdotto con successo nella maggior parte dei Cantoni. L’obiettivo è rendere disponibile eTraslocoCH in tutti i Cantoni della Svizzera. La società di gestione eOperations Svizzera SA, costituita nell’ambito della Strategia di e-government Svizzera 2016–2019, gestisce il progetto e supporta i Cantoni e i Comuni nello sviluppo del servizio.»

Piano di attuazione: misure 

Misure Scadenza
Misure Finanziamento della direzione del progetto e supporto da parte dell’ASSA, in particolare ulteriore sviluppo dell’applicazione e supporto tecnico ai Comuni e ai Cantoni. Riunioni con i fornitori in vista dell’implementazione degli standard eCH. Scadenza realizzato
Misure Collaudo e test di integrazione dei sistemi di controllo degli abitanti non ancora compatibili con eTraslocoCH, sempre che i fornitori abbiano adeguato di conseguenza i sistemi entro il 30  giugno 2021. Scadenza realizzato
Misure Plurilinguismo, pubblicità e comunicazione. L’intera documentazione sulla soluzione eTraslocoCH è disponibile in tedesco, francese e italiano. Scadenza realizzato
Misure Definizione delle nuove versioni relative agli standard eCH per l’ulteriore sviluppo della soluzione eTraslocoCH. Scadenza realizzato

Contatto

eOperations Svizzera SA

Manuela Kleeb

E-mail

+41 31 570 00 00

Back to top.
Schweizerische Eidgenossenschaft Konferenz der Kantonsregierungen Schweizerischer Städteverband Schweizerischer Gemeindeverband
  • Attualità
  • Attuazione
  • Pubblicazioni
  • Chi siamo

Protezione dei dati
Colofone

Amministrazione digitale Svizzera
Casa dei Cantoni
Speichergasse 6
CH–3003 Bern

info@digitale-verwaltung-schweiz.ch
+41 58 464 79 21

Newsletter
  • Social Icon
  • Social Icon

© Digitale Verwaltung Schweiz

Protezione dei dati
Colofone