Print Logo
DE FR IT EN
  • Contact
  • Media
DE FR IT EN
Website Logo
  • News
  • Implementation
  • Publications
  • About us
  • News
    • back
    • News
    • Newsletter
    • Social Media
    • Events
    • Political activities regarding digitalisation
  • Implementation
    • back
    • Overview of the DPSS implementation plan
    • Projects
    • Areas of focus
    • Agenda on national infrastructures and basic services (DPSS agenda)
  • Publications
    • back
    • All publications
    • Strategy
    • General terms and conditions and contract templates
    • Declarations of conditions
    • Studies
  • About us
    • back
    • Digital Public Services Switzerland
      • back
      • Digital Public Services Switzerland
      • Service mandate
    • Digital Public Services Officer for the Confederation and Cantons
    • Digital Public Services Switzerland Office
    • Political Management Committee
    • Operational Management Committee
    • Assembly of Delegates
    • Working groups
    • Responsible service providers
    • Dialogue
    • Specialist organisations
  • Contact
  • Media
Newsletter
  • Social Icon
  • Social Icon
You are here:
  1. Publications
  2. General terms and conditi...

General terms and conditions and contract templates

Digital Public Services Switzerland (DPSS) supports the participating local authorities in the area of digitalisation and information and communication technology (ICT) by providing advice, coordination and recommendations as well as by representing their interests vis-à-vis ICT providers, in particular with regard to joint framework agreements.

Contents

General terms and conditions for ICT services [#terms]
Contract templates [#templates]

General terms and conditions 

Digital Public Services Switzerland draws up and negotiates the general terms and conditions until the contract is signed.

The General Terms and Conditions for ICT Services are suitable for ICT activities of public administrations and private companies. They can be used as a basis for operational services, new developments and consultancy services or cloud services (XaaS). 

The general terms and conditions provide public procurement offices with standardised, easy to understand and fair conditions for awarding contracts. In this way, it can be ensured that tenders, especially in public procurements, are comparable, including from a contract perspective.  

2025 edition of the general terms and conditions for ICT services

For contracts concluded from 17 March 2025, the 2025 edition of the general terms and conditions for ICT services shall apply.

It is recommended that the general terms and conditions be used as the basis for all ICT contracts. As a rule, this means that acceptance of the general terms and conditions is a condition for participation in public procurement processes. In many public administrations, the use of the general terms and conditions is required by legislation or directives. The general terms and conditions for ICT services are a supplement to the individually concluded contracts. 

General terms and conditions for ICT services, 2025 edition [PDF]

Explanations of the general terms and conditions for ICT services, 2025 edition

The explanations summarise the changes made to the 2020 version of the General Terms and Conditions. 

Explanations of the general terms and conditions for ICT services, 2025 edition [PDF]

2020 edition of the general terms and conditions for ICT services

The January 2020 edition of the  General Terms and Conditions for ICT Services applies for contracts concluded after 1 January 2020. This version of the general terms and conditions was approved by the SIK/CSI working conference in November 2019.

General terms and conditions for ICT services, 2020 edition [/application/files/6216/4010/1386/General_Terms_and_Conditions_for_ICT_Services_edition2020_EN.pdf]

2015 edition of the general terms and conditions 

The 2015 edition of the  SIK/CSI general terms and conditions  applies for contracts concluded up to 31  December 2019. It was approved by the SIK working conference in November 2014. 

General terms and conditions for ICT services, 2015 edition (in German) [/application/files/5116/4010/1384/AGB_fuer_IKT-Leistungen_Ausgabe2015_DE.pdf]

Contract templates for ICT services

When drawing up new framework contracts, the DPSS Office performs the preparatory work up to signature of the contract.

These contract templates are aimed at both service procurers and service providers. They are aligned with the current SIK/CSI general terms and conditions. The offer includes guidelines and checklists, as well as contract templates for contracts for works and services, ICT services, hardware purchases, software licences, and hardware and software maintenance.

The guidelines describe how the contract templates can be used and further adapted. Checklist I explains which contract template is recommended for each planned ICT-related legal transaction. This document makes it easier to choose the appropriate contract template.

Checklist II allows the selection of additional clauses and special provisions that are not already covered by the contract templates. The suggestions are limited to important clauses and special provisions that are already mentioned as possible add-ons or deviations in the SIK/CSI general terms and conditions.

Contract templates (sample contracts), aligned with the SIK/CSI general terms and conditions, 2020 edition

The contract templates and the guidelines will be adapted to the 2025 edition of the general terms and consitions for ICT services in the next step and will be published here in the next few weeks.  

These contract templates and general terms and conditions are available (former contract templates of the SIK/CSI or general terms and conditions of the SIK/CSI):

Guidelines: Explanations on using the SIK/CSI contract templates together with the SIK/CSI general terms and conditions (in German) [/application/files/4516/4010/7326/Wegleitung-Februar-2016.pdf]
Checklist I: Help note on choosing the appropriate SIK/CSI contract template and tips on special cases (in German) [/application/files/7216/4010/7324/Checkliste-I-Auswahl-SIK-Vertragsvorlage-Februar-2016.pdf]
Checklist II: "Building-block system" for additional clause selection and further tips (in German) [/application/files/5016/4010/7324/Checkliste-II-Auswahl-weitere-optionale-Klauseln-Februar-2016.pdf]

2020 contract templates:

WKV 1: Contract template for contracts for works and services (in German) [/application/files/1916/4010/7326/WKV-1-2020.docx]
DLV 2: Contract template for ICT services (in German) [/application/files/7716/4010/7325/DLV-2-2020.docx]
HKV 3: Contract template for hardware purchases (in German) [/application/files/2916/4010/7325/HKV-3-2020.docx]
SLV 4: Contract template for software licences (in German) [/application/files/3116/4010/7326/SLV-4-2020.docx]
WPV 5: Contract template for hardware and software maintenance (in German) [/application/files/9716/4010/7327/WPV-5-2020.docx]
CLV 6: Contract template for software as a service (in German) [/application/files/6416/4010/7325/CLV-6-2020.docx]

Contact

Digital Public Services Switzerland Office

Greg Hernan

Email

+41 58 480 88 77

Back to top.
Schweizerische Eidgenossenschaft Konferenz der Kantonsregierungen Schweizerischer Städteverband Schweizerischer Gemeindeverband
  • News
  • Implementation
  • Publications
  • About us

Data protection
Publication details

 

Digital Public Services Switzerland
Haus der Kantone
Speichergasse 6
CH–3003 Bern

info@digitale-verwaltung-schweiz.ch
+41 58 464 79 21

Newsletter
  • Social Icon
  • Social Icon

© Digitale Verwaltung Schweiz

Data protection
Publication details